首页ico 您现在的位置: TAG标签 > 机器翻译
  • 智能翻译能否逼日文人工翻译员下岗?

    智能翻译能否逼日文人工翻译员下岗?

    在Alpha GO的“AI(人工智能)+围棋”一战成名之后,AI向人类另一个智慧高地——翻译发起进攻,除了IBM、谷歌翻译、百度翻译、网易有道、腾讯、搜狗之外,近期又涌现出大批聚焦AI翻译...

    分类:人工翻译 查看
  • 日文人工翻译与拍照翻译的优缺点

    日文人工翻译与拍照翻译的优缺点

    随着手机功能的强大和普及,我们使用手机可以实现很多事情,拍照翻译当然也不例外。在日常使用中,如果碰到书本或任何物品上有需要翻译成日文英文的文字,都可以使用手机分分...

    分类:人工翻译 查看
  • 日文人工翻译更准确,还是机器准?

    日文人工翻译更准确,还是机器准?

    机器翻译是利用计算机把一种自然语言转变成另一种自然语言的过程,用以完成这一过程的软件系统叫做机器翻译系统。几十年来,国内外许多专家、学者为机器翻译的研究付出了大量...

    分类:人工翻译 查看
  • 翻译产业主要面临哪些问题?

    翻译产业主要面临哪些问题?

    1、社会对翻译产业认识有误区 社会对翻译职业的概念还很模糊,之前虽然有一些职业翻译工作人员,但都属于小众群体,大部分以口译工作者为主,而占翻译工作者绝大多数的笔译工...

    分类:人工翻译 查看
  • 如今日语翻译工具这么先进,为何还要人工翻译

    如今日语翻译工具这么先进,为何还要人工翻译

    2016,谷歌再掀机器翻译革命。其神经网路机器翻译系统(GNMT),克服了超大型数据集上的许多挑战,在翻译速度和准确度上都已足够为用户带来更好的服务,比如英语和法语、英语和西班...

    分类:人工翻译 查看
  • 翻译日语为何人工比机器更具优势?

    翻译日语为何人工比机器更具优势?

    随着科技的发展,出现了很多免费翻译的软件,很多人认为有免费的翻译软件我为什么还有选择收费的人工翻译呢?其实,人工翻译要比软件翻译拥有的优势更多,下面小编为大家详细介...

    分类:人工翻译 查看
  • 计算机辅助人工翻译的优点

    计算机辅助人工翻译的优点

    在传统的翻译模式下 ,翻译者不得不反复地查阅各种词典和工具书 , 不断地在稿纸上反复修改、推敲、构思译文 ,然后再把译文逐字逐句写在纸上或者通过键盘输入计算机并进行排版。显...

    分类:人工翻译 查看
  • 机器翻译并不能真正“读懂“翻译语句的意思

    机器翻译并不能真正“读懂“翻译语句的意思

    虽然MT系统具有查询、翻译迅速等优点,但MT系统更多时候并不能真正“读懂“所需翻译语句的意思。机器翻译的准确性和可读性并不非常理想,主要问题存在于:词义的选择,短语的区别,歧...

    分类:人工翻译 查看
  • 人工翻译真的会被机器翻译取代?

    人工翻译真的会被机器翻译取代?

    2016年十大科技事件中,“围棋“人机大战”,“阿尔法狗”赢了”这一事件最引人注意。“机器学习”(MachineLearning)这个词火了很久。[1]此外,江苏卫视播出的《最强大脑》。一季中...

    分类:人工翻译 查看
六九翻译淘宝店